Aller au contenu

Rouain

Un rouain, c'est une ornière, cette trace profonde que les roues creusent dans les chemins détrempés à force d'y passer, de s'y enfoncer et d'emporter un peu de terre à chaque voyage. Après la pluie, le rouain se remplit d'une eau brune dont on ignore la profondeur jusqu'au moment où la botte, la brouette ou la roue du tracteur s'y engage avec une confiance regrettable. Ce n'est qu'un creux dans le chemin, paraît-il ; mais quand on est pris dedans jusqu'au moyeu, le creux acquiert soudain l'importance géographique du Grand Canyon.

Exemple

Prends pas l'chemin d'en bas, y a des rouains à y perdre une roue.

« Je vous déconseille formellement d'emprunter la voie inférieure, dont les profondes excavations, patiemment façonnées par les charrois et les intempéries, pourraient soustraire à notre véhicule une roue, un essieu et le peu d'optimisme qu'il nous reste. »

On dit aussi

Ornière, trace de roue

Pour aller plus loin