Aller au contenu

Nine

Une poule nine, c'est une poule naine, un petit modèle de basse-cour auquel on a raccourci les pattes sans réduire les prétentions : ça gratte, ça caquette, ça vous inspecte la cour avec l'importance d'un préfet en tournée, après avoir déterré à grands coups de pattes les graines que vous veniez de semer au potager. Il faut la voir se faufiler entre les grandes, la poitrine en avant et le derrière affairé, avec l'assurance d'une patronne de bistrot qui traverse sa salle à l'heure du coup de feu ; poussez-vous, les emplumées, y'a du service ! Vous lui dites « petite », elle vous répond par trois coups de bec dans la laitue.

Et quand la nine pond un œuf, n'allez pas faire de l'anglais : nine, chez nos voisins d'outre-Manche, c'est neuf ; ici, pour en avoir neuf, faudra patienter, la poule n'a pas ouvert une usine. On recueille son petit œuf encore tiède au creux de la main, puis on s'attarde près du grillage. On venait chercher de quoi manger ; on reste un moment à les regarder vivre.

Exemple

La poule nine a encore pondu derrière les fagots.

« Notre poule de petit format a de nouveau choisi l'arrière du tas de bois pour y déposer sa contribution au ravitaillement familial ; il nous faudra donc, une fois encore, organiser une expédition pour récupérer le déjeuner. »

On dit aussi

Naine, poule naine

Pour aller plus loin