Aller au contenu

Marmelu

Le marmelu, c'est la poussière, les miettes, les menus débris, tout ce qui reste quand la matière a décidé de se faire la malle par petits morceaux ; du presque rien, certes, mais du presque rien en nombre, organisé, insaisissable, et qui mobilise un homme, une pelle et trois générations de jurons pour nettoyer le fond d'un sac. Vous croyez tenir quelque chose : vous ouvrez la main, ça tombe ; vous voulez le reprendre, ça vole ; vous soufflez dessus, vous venez d'envahir la cuisine. Le marmelu a gagné les plinthes, le pantalon, le dessous du buffet ; il occupe le territoire avec des moyens dérisoires et une absence totale de scrupules.

Alors on sort le balai, on rassemble, on ramène, on raisonne ce petit peuple de saloperies qui fuit devant la brosse avec la discipline d'une armée en déroute ; enfin le tas se forme, modeste mais prometteur, et l'on avance la pelle avec les précautions dues au saint sacrement. C'est là, précisément, que le marmelu passe dessous. Dessous ! Il fallait y penser : vous lui présentez une issue honorable, il choisit la clandestinité. On recommence, plié en deux, le souffle court et le derrière offert à la postérité, en regrettant les gros morceaux, ces braves qu'on pouvait encore attraper.

Exemple

J'y peine à ramasser, c'est du marmelu.

« Je m'épuise vainement à recueillir cette multitude de fragments infinitésimaux, dont la ténuité semble avoir été spécialement conçue pour défier le balai, la pelle et, plus généralement, la patience humaine. »

On dit aussi

Miettes, poussière, menus débris, petits éclats, résidus, broutilles