Dail ou Daille
Le dail, ou la daille, c'est la faux, la grande lame courbe des foins, l'outil qui vous donnait tout de suite une allure biblique, paysanne et vaguement inquiétante, même quand on allait seulement couper trois orties derrière la grange. Une daille, ça ne se prend pas comme un balai : ça se respecte, ça se porte avec attention, ça vous rappelle que l'herbe a beau faire la maligne en poussant partout, il existe depuis longtemps des hommes courbés, des gestes sûrs et du fer bien affilé pour lui expliquer la fin de l'histoire. Le mot a quelque chose de sec, de tranchant, de métallique ; on dirait presque qu'il coupe déjà rien qu'en sortant de la bouche.
Exemple
Va m'cher la daille, je vais t'y couper racta !
« Veuillez me rapporter sans délai cet instrument de fauchage à lame courbe, car la végétation présente manifeste une insolence chlorophyllienne qu'il convient de corriger avec fermeté. »
On dit aussi
Faux
Souvenir
Je me souviens de la daille comme d'un outil qu'on ne touchait pas sans avoir d'abord compris qu'on n'était pas là pour faire le zouave. Elle reposait parfois contre un mur, longue, maigre, silencieuse, avec cette élégance dangereuse des choses qui ont beaucoup travaillé et n'ont jamais réclamé de médaille. Les anciens la prenaient d'un geste simple, presque doux, puis venaient ces mouvements réguliers dans l'herbe, ce balancement du corps, cette respiration du champ qu'on ne commande pas : on l'accompagne. Et quand la pierre passait sur le fil, dans un petit bruit clair, on aurait dit que toute la campagne retenait son souffle avant de reprendre la coupe.