Aller au contenu

Bigne

La bigne, c'est d'abord la gifle ancienne, la claque rustique, celle qui partait plus vite qu'une explication de texte et qui réglait certaines discussions avant même qu'elles aient eu l'idée de dégénérer. Pas forcément une violence terrible, non. Plutôt une correction expéditive, administrée avec cette pédagogie approximative des générations qui considéraient qu'un enfant trop insolent devait parfois « remettre son visage au courant de la situation ». On n'en ferait plus des chansons aujourd'hui (et c'est très bien comme ça) mais le mot est resté, avec son bruit sec et sa menace presque folklorique.

Et puis la bigne, c'est aussi le hanneton. Cette espèce de gros imbécile volant qui cogne partout en bourdonnant comme une machine agricole possédée. Un insecte incapable d'aller droit, qui se jette dans les lampes, les rideaux et parfois les coiffures avec un enthousiasme suicidaire. Forcément, dans le bourbonnais, on a fini par appeler « bigne » les gens un peu étourdis, maladroits ou bâtis intellectuellement à la va-comme-je-te-pousse. Parce qu'il faut reconnaître que certains humains traversent l'existence exactement comme des hannetons un soir d'été : beaucoup de bruit, peu de trajectoire.

Exemple

Ce qui ce mérite

Fais encore l'malin et tu vas ramasser une bigne qui va t'ranger les idées.

« Je vous recommande vivement de reconsidérer votre attitude bravache avant qu'une intervention corrective d'ordre facial ne vienne rétablir une forme de discipline intellectuelle. »

Ce qui est mérité

Lui ? Il est fin comme le cul d'une bigne !

« Cet homme semble évoluer dans le monde avec la grâce approximative d'un coléoptère désorienté affrontant un lustre en cristal. »

On dit aussi

  1. Gifle, claque
  2. Hanneton, maladroit, étourdi

Pour aller plus loin

Pages liées

Les pages suivantes font référence à cette page :