Beugner
Beugner, c'est ce petit malheur brutal et stupide qui arrive toujours au mauvais moment : le front contre une poutre trop basse, la voiture contre le grillage, la hanche contre le coin de table qui attendait ça depuis des années avec une patience de prédateur. Ça cogne, ça cabosse, ça abîme un peu les objets et beaucoup l'amour-propre. Dans le parler d'ici, on ne se contentait pas d'heurter quelque chose : on le beugnait, avec tout ce que le mot contient de colère rentrée, de maladresse humaine et de juron avalé entre les dents. Parce qu'après avoir beugné la bagnole, hein, y a toujours ce silence de trois secondes où l'homme regarde les dégâts comme Napoléon contemplant Waterloo… mais avec un rétro qui pend.
Exemple
Bordel j'ai beugné la bagnole en la sortant d'l'hangar.
« Par une succession de manœuvres dont l'élégance mécanique demeurera contestable, j'ai malheureusement provoqué une collision entre mon véhicule utilitaire et l'architecture environnante. »
On dit aussi
Cogner, accrocher, heurter, emboutir, cabosser
Souvenir
Je revois encore ma sœur pour son tout premier essai de conduite dans la cour des grand-parents. La vieille 4L tremblotait déjà avant même de démarrer, avec cette odeur de tissu chauffé au soleil, d'essence et de poussière sèche qu'avaient toutes les voitures honnêtes de cette époque. Mon grand-père, lui avait dit : « Allez, fais juste une marche arrière, doucement… y a de la place. » Évidemment, il n'y avait pas tant de place que ça. Entre le stress, les pédales qu'elle cherchait comme une pianiste débutante et mon grand-père qui donnait ses indications trois secondes trop tard, la 4L a fini par beugner le grillage dans un grand bruit de ferraille vexée. Ma sœur s'est arrêtée net, les deux mains crispées sur le volant, persuadée d'avoir déclenché une catastrophe nationale. Mon grand-père a regardé le grillage tordu, puis les marques sur l'aile de la voiture qui en comptais trois autre, avant de hausser les épaules avec un demi-sourire. « Oh ben… ça l'empêchera pas de rouler. » La 4L, avec ses bosses en plus, avait presque l'air plus vivante encore.