Aller au contenu

Berouette

La berouette, c'est la brouette des gens qui travaillent pour de vrai. Pas l'objet de jardinerie proprette qu'on pousse le dimanche entre deux rosiers anglais et un podcast sur la permaculture, non. La vraie. Celle qui couine, qui penche un peu à gauche, qui garde au fond de sa caisse trois pelletées de terre séchée depuis la présidence de Giscard et un vieux clou rouillé qu'on n'ose jamais enlever « parce qu'il peut servir ». Dans les fermes bourbonnaises, la berouette faisait tout : les patates, le fumier, les bûches, les lapins morts (oui, bon, la vie rurale n'a jamais été écrite par Walt Disney). Ça grinçait, ça jurait, ça avançait quand même. Comme les gens d'ici.

Exemple

Va m'cher la berouette avant qu'il pleuve !

« Jeune homme, veuillez acheminer sans délai ces volumineux contenants au moyen de cet élégant véhicule monoroue avant que les cieux, dans leur humeur capricieuse, ne déversent sur nous leurs hostilités liquides. »

On dit aussi

Brouette, charriote

Souvenir

Je devais avoir huit ou neuf ans quand mon grand-père m'a laissé pousser la vieille berouette pour la première fois. Elle était plus lourde qu'un sermon de curé un jour de canicule, et la roue faisait un bruit de porte de grange qui n'a jamais connu l'huile. J'étais fier comme un roi de pacotille avec mon chargement de mauvaises herbes et trois bouts de grillage tordu. Au retour, je m'étais versé dans les orties derrière le poulailler.

Pour aller plus loin