Abonde
Faire de l'abonde, c'est autant parler d'une chose qui dure et profite que d'un trop-plein qui finit par envahir tout l'espace. Un plat qui nourrit plusieurs jours fait de l'abonde. Une tablée trop bruyante aussi. Le mot porte cette idée très paysanne qu'il vaut mieux trop que pas assez… même si le « trop » finit parfois par fatiguer un peu.
Exemple
Ce qui profite
Le plat de viande m'a fait de l'abonde, on en a mangé pendant trois jours.
« Ce mets de viande, particulièrement roboratif, m'a sustenté avec délectation pendant trois journées entières. »
Ce qui envahit
Ah ben avec, t'as pas besoin de faire la conversation, il te fait de l'abonde.
« Cette personne est véritablement extraordinaire, mais aurais-je l'opportunité de m'exprimer à un moment donné ? »
On dit aussi
Ça foisonne, ça pullule, y'en a à revendre, à tenant la bise
Pour aller plus loin
- Définition du verbe « abonder » de l'Académie française
- Définition du dictionnaire des régionalismes de France
- Définition du Wiktionnaire
- Définition du CNRTL
Pages liées
Les pages suivantes font référence à cette page :